平素より41PIECES Sapporoをご利用いただき、誠にありがとうございます。

このたび北海道および札幌市の条例施行に伴い、2026年４月1日ご宿泊分より、宿泊税が導入されることとなりました。  

※2026年4月1日以前にご予約いただいた場合も、4月1日以降の宿泊分より宿泊税が課税されます。

宿泊税の金額は、お一人様・1泊あたりの宿泊料金に応じて以下の通りとなります：

-宿泊料金が1人1泊20,000円未満の場合：300円（うち道税100円）

-宿泊料金が1人1泊20,000円以上50,000円未満の場合：400円（うち道税200円）

-宿泊料金が1人1泊50,000円以上の場合：1,000円（うち道税500円）

※本税は宿泊料金とは別途でのご精算となり、チェックイン時にお支払いいただく必要がございます。

何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

——————————————————————————————————————–

Thank you very much for choosing to stay at 41PIECES Sapporo.

We would like to inform you that, in accordance with Hokkaido regulations, an accommodation tax will be introduced for all stays from April 1, 2026. 
Please note that this tax will be charged separately from the room fee and must be paid upon check-in.

The tax amount is based on the accommodation fee per person per night as follows:

-For accommodation fees less than JPY 20,000 per person per night: JPY 300 per person per night (including 100 yen prefectural tax)

-For accommodation fees JPY 20,000 to less than JPY 50,000: JPY 400 per person per night (including 200 yen prefectural tax)

-For accommodation fees JPY 50,000 or more: JPY 1,000 per person per night (including 500 yen prefectural tax)

Thank you for your kind understanding and cooperation.