本日、一部のお客様に対し、当館やを装った不審なメールが送信されている事例が確認されております。
これらのメールは、予約確認やカード認証を装い、個人情報やクレジットカード情報の入力を求める内容となっておりますが、当館とは一切関係ございません。

当館からはこのようなメールをお送りすることはございません。
万が一受信された場合は、リンクをクリックせず、内容にもご対応なさらず、そのまま削除していただきますようお願い申し上げます。

Today, we have confirmed that some guests have received suspicious emails pretending to be from our hotel.
These emails appear to be booking confirmations or card verification requests, asking recipients to provide personal or credit card information. Please note that these emails are not sent by our hotel and have no connection with us.

Our hotel will never send such emails.
If you receive one, do not click any links, do not respond, and please delete the email immediately.